Kasbah Ait Ouzza, Boumalne Dadès

Roger Mimó :

En español   En català.

LA ROUTE DES MILLE KASBAHS

Site de l'Hôtel Tomboctou

Livres et articles

Cette page contient les sections suivantes :

1 - Livres publiés par Roger Mimó

2 - Articles publiés par Roger Mimó

3 - Livres de divers auteurs en relation avec les kasbahs

Livres de Roger Mimó et livres sur le Maroc


1 - Livres publiés par Roger Mimó

Fortalezas de barro en el sur de Marruecos, de Roger Mimó.

1. Fortalezas de barro en el sur de Marruecos
Etude très sérieuse sur l'architecture traditionnelle de la région et sur l'évolution sociale qui a conduit à l'abandon de la majeure partie des kasbahs. Magnifiques photos en noir et blanc de Jordi Esteva. On peut en trouver quelques exemplaires à www.iberlibro.com. (Editorial Compañía Literaria, Madrid 1996, ISBN 84-8213-044-7, en espagnol).

Décharger gratuitement Fortalezas de Barro.

Guía de trekking y excursiones, de Roger Mimó.

2. Marruecos, guía de trekking y excursiones
Douze randonnées pédestres à travers différentes chaînes montagneuses du Maroc. (Editorial Sua, Bilbao 1993, ISBN 84-87187-90-0, en espagnol).

La guía de Marruecos y Mauritania, de Roger Mimó.

3. La guía de Marruecos y Mauritania
Guide destiné aux voyageurs qui désirent approfondir leur connaissance du Maroc et de la Mauritanie. Il comprend un itinéraire basique sur routes goudronnées et de nombreuses variantes ou excursions en 4x4, en vélo ou à pied. (Editorial Telstar, Barcelone 1999, ISBN 84-7920-143-6, en espagnol).

Guía Viva de Marruecos.

4. Guía Viva de Marruecos
Ce guide offre de très nombreuses informations sur les villes et les sites touristiques du Maroc : logement, restaurants, monuments à visiter, transports, achats... Dans ce livre, Roger Mimó est coauteur avec Josep Maria Escofet. (Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2001. Dernière édition en 2011, ISBN 978-84-9935-135-3, en espagnol).

Acheter le Guía Viva de Marruecos.

El largo camino africano, de Roger Mimó.

5. El largo camino africano
Livre de voyages dans lequel Roger Mimo raconte les nombreuses aventures et expériences enrichissantes qu’il a vécues au cours de ses longs voyages au Maroc, en Algérie, au Mali, en Côte d'Ivoire, en Mauritanie et en Guinée Conakry avec une vieille jeep. Ce livre est en principe épuisé mais on en trouve des exemplaires à www.iberlibro.com. (Ediciones B, Barcelone 2001, ISBN 84-666-0295-X, en espagnol).

L'habitat traditionnel dans la vallée du Todra, Maroc.

6. L'habitat traditionnel dans la vallée du Todra
Catalogue d'une exposition de maquettes et de photos qui a parcouru de nombreuses villes marocaines et européennes. Il contient une large information historique, ethnologique et architecturale sur la vallée du Todra, en partie également valable pour le sud du Maroc en général. Ce catalogue est écrit en 3 langues : française, espagnole et catalane. On peut l'acheter dans quelques librairies, mais aussi dans la mosquée Ikelane de Tinghir, à l'hôtel Tomboctou et dans le Musée des Oasis d'El Khorbat. (Édité par l'auteur en 2001).

Guía Viva de Túnez.

7. Guía Viva de Tunicia
Ce guide offre de nombreuses informations sur les villes et les lieux touristiques de la Tunisie : logement, restaurants, monuments à visiter, transports, achats... Dans ce livre, Roger Mimó est coauteur avec Josep Maria Escofet. (Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2002, ISBN 84-9776-340-8, en espagnol).

Mimcina, la terra llegendària, de Roger Mimó.

8. Mimcina, la terra llegendària
Roman de voyage dont l’action se déroule dans la vallée du Draâ. Un jeune étudiant cherche les traces d’une ville mentionnée par un explorateur du 19ème siècle, René Caillié, dans son livre « Voyage à Tombouctou ». On en trouve des exemplaires aux librairies Guia, Horitzons et Altaïr de Barcelone, à La Llar del Llibre de Sabadell, à la librairie Nobel de Valence, à l'Hôtel Tomboctou de Tinghir et au Musée des Oasis d'El Khorbat. (Editorial Columna, Barcelone 2002, ISBN 84-664-0248-9, en catalan).

Grandes Destinos: Marruecos.

9. Grandes destinos: Marruecos
Nombreuses randonnées pédestres, excursions et activités sportives dans tous les massifs montagneux du Maroc, avec beaucoup de croquis et de photos. Dans ce livre, Roger Mimó est coauteur, avec Josep Maria Escofet et Xavier Barreda. (Editorial Barrabés, Huesca 2003, ISBN 84-95744-32-5, en espagnol).

Acheter ce livre.

Guía Viva de Egipto, de Roger Mimó.

10. Guía Viva de Egipto
Ce guide offre une large information sur les villes et les lieux touristiques d’Egypte : logement, restaurants, monuments à visiter, transports, achats... Outre la classique vallée du Nil, très visitée, il insiste sur les lieux moins fréquentés, comme Alexandrie et les oasis. (Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2004 et successives éditions postérieures, ISBN 978-84-9776-935-8, en espagnol).

Guía Viva de Tánger, Tetuán, Chauen y el Norte de Marruecos.

11. Guía Viva de Tánger, Tetuán, Chauen y Norte de Marruecos
Les villes et les hauts lieux touristiques du nord du Maroc : logement, restaurants, monuments à visiter, transports, achats... (Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2006, en espagnol).

Guía Viva de Siria.

12. Guía Viva de Siria
Les villes et les hauts lieux touristiques de Syrie : logement, restaurants, monuments à visiter, transports, achats... Editorial Anaya Touring Club, Madrid 2008, ISBN 978-84-9776-688-3, en espagnol).

Carte de la route des mille kasbahs

13. La route des mille casbahs.
Carte culturelle du sud du Maroc (échelle 1/400.000ème), avec, au verso, des photos et des descriptions détaillées des principaux sites à visiter. (Editions Piolet, Barcelone).

Acheter la carte.

Guide Guiarama de la Tunisie, de Roger Mimó.

14. Guide Guiarama de la Tunisie
Donne une information abondante mais très concentrée sur de nombreux aspects du pays. (Éditorial Anaya Touring Club, Madrid 2010, ISBN 978-84-9776-887-0, en espagnol).

Acheter le Guiarama de Tunicia.

Guiarama du Maroc écrit par Roger Mimó

15. Guide Guiarama du Maroc
De très nombreuses informations sur de nombreux aspects du pays. (Éditorial Anaya Touring Club, Madrid 2011, en espagnol).

Acheter le Guiarama de Marruecos.

Guiarama de l'Egypte écrit par Roger Mimó.

16. Guide Guiarama de l'Égypte
Donne une information abondante mais très concentrée sur de nombreux aspects du pays (Éditorial Anaya Touring Club, Madrid 2011, en espagnol).

Acheter le Guiarama de Egipto.

Roman de Roger Mimó : Veintidós peldaños.

17. Veintidós peldaños
Roman basé sur la vie et la société du Maroc actuel. (Éditorial Almed, Grenade 2011, ISBN 978-84-15063-16-2).

Acheter Veintidós peldaños.

Voyages d'Ali Bey, édition de Roger Mimó.

18. Viajes de Alí Bey
Nouvelle version en espagnol du célèbre libre de voyages écrit en 1814, avec prologue et notes de Roger Mimó. Il va paraître aussi prochainement en français. (Éditorial Almed, Grenade 2012).

Acheter Viajes de Alí Bey.

Al bell mig de l'oasi, roman de Roger Mimó.

19. Al bell mig de l'oasi
Edition digitale de l'auteur. C'est un roman historique écrit en catalan, résultat d'une profonde recherche dans les sources écrites et sur le terrain. Il parle sur les faits qui eurent lieu au sud du Maroc entre 1907 et 1920.

Décharger gratuitement Al bell mig de l'oasi.


2 - Articles publiés par Roger Mimó

  • Los montes Saghro y Rart, Rutas nº 11, novembre 1994, page 52, en espagnol. Il décrit un itinéraire pour véhicules 4x4, entre Tinghir et Zagora. Le décharger en PDF

  • El Gran Atlas marroquí: de las cascadas de Ouzoud a las gargantas del Todra, Rutas nº 13, avril 1995, page 50, en espagnol. C'est un itinéraire très complet par le Haut Atlas Central, praticable avec un véhicule 4x4. Le décharger en PDF

  • Al pie del Gran Atlas, à Guía del Ocio, juin 1997, ensemble avec Tona Simó, en espagnol. Il propose un parcours suivant la route des mille casbahs. Le décharger en PDF

  • Educación y cambio social en el sur de Marruecos, Ágora nº 4, décembre 1998, page 60, en espagnol. C'est une analyse sur l'évolution de la société au sud du Maroc et de l'importance de l'éducation dans ce changement. Le décharger en PDF

  • Trekking en el Djebel Saghro, Altaïr nº 9, janvier/février 2001, page 68, en espagnol. Il décrit une randonnée pédestre dans le massif du Jebel Saghro, au sud du Maroc. Le décharger en PDF

  • Macizo de Mgoun, Grandes Espacios nº 56, mai 2001, page 34, en espagnol. C'est un large reportage sur les possibilités de parcourir à pied l'une des zones les plus belles du Haut Atlas marocain. Le décharger en PDF

  • Castells de fang, Avui diumenge, 25/8/2002, page 16, en catalan. Il parle sur les monuments les plus intéressants à visiter dans la route des casbahs. Le décharger en PDF

  • Nieves africanas, Descubrir nº 62, décembre de 2003, page 56, en espagnol. Il décrit le Haut Atlas marocain du point de vue physique. Le décharger en PDF

  • Una protección engorrosa, Altaïr nº 33, janvier/février de 2005, page 162, en espagnol. Il raconte une anecdote vécue dans l'oasis d'El Fayoum, Egypte.

  • El Gran Atles, trekking i ascensions, Vèrtex nº 202, septembre/octobre 2005, page 6, en catalan. Il suggère des différentes possibilités de randonnées pédestres dans le Haut Atlas. Le décharger en PDF

  • Oblidarem el fang del Rif, Avui diumenge, 16 d'octobre de 2005, page 25, en catalan. Il parle sur les dernières femmes qui travaillent encore la poterie traditionnelle au nord du Maroc. Le décharger en PDF

  • Anti-Atlas: contraste de paisajes, Altaïr nº 40, décembre 2005, page 100. Il propose un parcours en 4x4 dans l'Anti-Atlas marocain. Le décharger en PDF

  • Gorges du Dadès et Todra et Tafilalet à la Vallée du Draâ, Les Portes du Désert 2009, page 46. Detaille les points à visiter dans ces régions. Décharger le primer en PDF - Décharger le deuxième en PDF

  • La ruta de les mil alcassabes. Amb bicicleta pel sud de l'Atlas, Natura Aventura nº 52, juillet-août 2011, page 18. En catalan. Propose un itinéraire culturel en vélo. Le décharger en PDF


3 - Livres de plusieurs auteurs en relation avec les kasbahs

Arquitectura de tierra en el sur de Marruecos, de Vicent Soriano.

Arquitectura de tierra en el sur de Marruecos. El oasis de Skoura
Par Vincent Soriano Alfaro. C'est l'étude la plus approfondie et la plus sérieuse de ces dernières années sur l'architecture en terre au sud du Maroc. Skoura est pris comme exemple mais les autres vallées présahariennes ne sont pas oubliées. (Édité par la Fondation Caja de Arquitectos, Barcelone 2006, ISBN 84-934688-0-0, en espagnol).

Maroc présaharien, catalogue d'une exposition.

Le Maroc présaharien, habitat et patrimoine
Catalogue d'une exposition. Il peut être acheté au ksar El Khorbat (Tinejdad), où sa vente contribue au financement des projets de l'association locale. (Ouvrage collectif édité par le Collège d'Architectes Techniques de Barcelone en 1998 avec le soutien économique de UNESCO, ISBN 84-87104-41-X. En espagnol et en français).

Art et architectures berbères du Maroc, de Salima Naji.

Art et architectures berebères du Maroc
Par Salima Naji. Etude des kasbahs des régions de Tamnougalt, Ouarzazate et Skoura, illustrée de belles photos en couleur. (Éditions Edisud/Eddif, 2001, ISBN 2-7449-0144-X ou 9981-09-074-3).

Inventaire du patrimoine architectural de la vallée du Todra, Maroc.

Inventaire du patrimoine architectural de la vallée du Todra
Ouvrage collectif inédit, rédigé en 1999 par le CERKAS, le Collège d'Architectes Techniques de Barcelone et l'Université Polytechnique de Catalogne. On peut le consulter dans les bibliothèques de ces institutions ou bien à l'Hôtel Tomboctou de Tinghir. Il offre beaucoup de données sur les kasbahs et les ksour de la vallée du Todra, collectées sur place au cours de deux ateliers d'été consécutifs.

Trésors et Merveilles de la vallée du Draâ.

Trésors et merveilles de la vallée du Drâa
Cet ouvrage collectif propose une longue liste de points d'intérêt culturel le long de la vallée du Draâ, très bien documentée et illustrée avec des photos en couleur. (Éditions Marsam, Rabat 2004, ISBN 9954-21-003-2).

Le Glaoui, mon père, livre d'Abdessadeq El Glaoui

Le ralliement. Le Glaoui, mon père
Biographie de Thami El Glaoui, le grand bâtisseur de kasbahs du Sud marocain, écrite par son propre fils, Abdessadeq El Glaoui. (Éditions Marsam, Rabat 2004, ISBN 9981-149-79-9).

I Taller de rehabilitación de las kasbas del sur del Atlas, Tamnougalt.

I taller de rehabilitación de las kasbas del sur del Atlas: Agdz - Ksar Tamnougalt (Marruecos)
Inédit. Ouvrage collectif rédigé en 1997 par le CERKAS, le Collège d'Architectes Techniques de Barcelone et l'Université Polytechnique de Catalogne. On peut le consulter dans les bibliothèques de ces institutions ou dans celle de l'Hôtel Tomboctou (Tinghir). C'est le fruit d'un atelier d'été réalisé dans le ksar Tamnougalt.

Maroc Saharien, d'Atilio Gaudio.

Maroc saharien, du Tafilalet au Rio de Oro
Attilio Gaudio présente une large collection de photos du Sud marocain, accompagnées d'un texte assez général. (Éditions Dessain et Tolra, Paris 1985, ISBN 2-249-27691-9).

Habitat et développement urbain, Tinghir.

Habitat et développement urbain, études de soutien au projet Localising Agenda 21 de la Vallée du Todra
Ouvrage collectif rédigé en 2001 par le CERKAS, le Collège d'Architectes Techniques de Barcelone et l'Université Polytechnique de Catalogne. On peut le consulter dans les bibliothèques de ces institutions ou dans celle de l'Hôtel Tomboctou (Tinghir). Il sert de complément à l'inventaire de la vallée du Todra cité plus haut et il étudie surtout le développement de Tinghir.

Kasbas of southern Morocco, de Rom Landau.

The Kasbas of Southern Morocco
De Rom Landau, un livre de voyages qui suit en grande partie la route des mille casbahs. Mais les renseignements qu'il offre sur ces monuments restent assez limités.(Éditions Faber, Londres 1969, ISBN 571-09129-6, en anglais).


Contact avec l'auteur : E-mail de Roger Mimó.

© Roger Mimó. Version française : Marc Belin, http://laplumetloeil.free.fr


Biographie de Roger Mimó La route des mille kasbahs, au sud du Maroc. Qu'est-ce qu'une kasbah? Loger dans une ancienne kasbah en terre. Kasbahs en vente au sud du Maroc.
Circuits dans la route des mille kasbahs. Les montagnes du Maroc. Inventaire de kasbahs et ksour. Tinghir et la vallée du Todra Le voyage d'Ali Bey.