Tinghir et la vallée du Todra.

Page d'entrée.   Comment arriver à Tinghir : aéroports, routes et transports publiques.  Liste d'articles sur Tinghir et la vallée du Todra.  Cartes et plans de Tinghir et de la vallée du Todra.  Galerie d'images de Tinerhir et ses environs.  Galerie d'images de la vallée du Todra. 

Le nom de Tinghir

Transcrit souvent à l’alphabet latin comme Tinerhir, parfois comme Tineghir, Tinehir ou même Tinergir, le nom Tinghir est d’origine clairement berbère et parait composé des mots TI + N + IGHIR ou bien TIN + IGHIR.

Texte seul de l'article, pour imprimer

In Deutsch. In English El nombre de Tinghir, en español.
Ksar Tinghir ou "quartier des Juifs".
Le ksar Tinghir

L’opinion courante à Tinghir est que le nom de la ville procède des mots berbères TI (celle) + la proposition N (de) + IGHIR (colline), donnant l’ensemble « Celle de la Colline ». Mais il faut signaler que dans la langue berbère ancienne le mot TIN signifie « puits » et qu’on le trouve très souvent dans la toponymie de la région : Tin Missao, Tin Tarabine, Tindouf et même la fameuse Tombouctou, en touareg Tin Bouctou, en sont des bons exemples. Alors, Tinghir pourrait dériver aussi de TIN + IGHIR, « Puits de la Colline ».

L'hôtel Saghro sur la colline d'Ighir n'Mehalt à Tinghir.
La colline d'Ighir n'Mehalt

Dans un cas ou dans l’autre, la colline à laquelle ce nom fait référence ne peut être que l’Ighir n’Mehalt, où se trouvent aujourd’hui l’hôtel Saghro, les murs de l’ancienne caserne française et les ruines de la casbah du Glaoui. Avant la construction de cette dernière, l’emplacement était choisi souvent pour y installer la mehala ou camp militaire du sultan qui lui avait donné son nom.

Hôtel Tomboctou, patrocinateur de ce site Web.

Page d'entrée.   Comment arriver à Tinghir : aéroports, routes et transports publiques.  Liste d'articles sur Tinghir et la vallée du Todra.  Cartes et plans de Tinghir et de la vallée du Todra.  Galerie d'images de Tinerhir et ses environs.  Galerie d'images de la vallée du Todra. 

Contact avec l'auteur : E-mail de Roger Mimó.

Copyright © Roger Mimó. Version française : Marc Belin, http://laplumetloeil.free.fr